ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muuttuačie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: изменяться, переменяться

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Viiz’inän’e luguh al’i puolen slojua, puolet pardizet lowkutetah n’ämä, šid’ä muwttuačetah.

Из расчета по пятку или по полряда [насаженных колосников], по половине парных колосников мнут одни (‘эти’), а затем другие сменят их.
(Pelvašruavot)
2. Koissa Olʼo muuttuačou, juou čuajuo, luadiu kaikki kodiruavot da žen jälgeh lähtöy gul’aimah pihalla. (Smirnovin päivä )
3. Mužikat nosilkoilla noššettih grobun olgupiälöillä i lähteih uuliččua myöt’ pogostalla päin, muuttuačien vuorokkeh nuorembazinke naizinke. (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)

2 значение

  • русский: переодеваться

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Viiz’inän’e luguh al’i puolen slojua, puolet pardizet lowkutetah n’ämä, šid’ä muwttuačetah.

Из расчета по пятку или по полряда [насаженных колосников], по половине парных колосников мнут одни (‘эти’), а затем другие сменят их.
(Pelvašruavot)
2. Koissa Olʼo muuttuačou, juou čuajuo, luadiu kaikki kodiruavot da žen jälgeh lähtöy gul’aimah pihalla. (Smirnovin päivä )
3. Mužikat nosilkoilla noššettih grobun olgupiälöillä i lähteih uuliččua myöt’ pogostalla päin, muuttuačien vuorokkeh nuorembazinke naizinke. (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)

словоформы (117)

muuttuač|ie