Lemmas

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Aigan’e vuoz’i on n’in n’iit’et’äh , aigan’e n’iin müöhemmä n’iit’et’äh . (Katkuamma l’ehešt’ä)

2. En’z’imän’e kar’ielan’e per’es’el’it’t’y kyl’ä ol’i Ki̮amenka, a D’ywt’kövä, Popowka oldih per’es’el’it’t’y myöhemmä . Первая переселенная сюда карельская деревня была Каменка, а Дюдиково [и] Поповка были переселены позже. (Kyl’äs’s’ä aivin...)

3. Myöhemmä i laškiečet da aivomma i nowžet . Попозже и [спать] ляжешь, да пораньше встанешь. (Pelvašruavot)

4. Myöhemmä , on mieleššä , šanalehti lieu kirjutettu vain karielan kielellä . (Karielan kulturin yhtyš)

5. Vielä myöhemmä paistih , što hiän matrossuna ajelou vojennoilla parahodalla Volgua myöt’ . (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)

All examples