Lemmas

Examples (63)

the best an excellent a good a bad

1. Nelläš šuari šuurembi oli Pokoinikka šuari . Четвертый остров больше был, Покойницкий остров. (Liedmadärven nellä šuarda)

2. Midä käšköy Jumala nellänneššä käššennäššä ? Что повелевает Бог в четвертой заповеди? (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)

3. Nelläš kilpailija Milana Grušetskaja kerto , jotta kyläläiset ruvettih valmistautumah pruasniekkoih etukäteh , äijyä aikasemmin ta pruasniekat tavallah jatuttih monta päivyä . (Neiččyset meijän, kaunottaret)

4. Vanhembi poiga ol’i miwn tuatto , kučuttih Fekl’iks’i, toin’e poiga ol’i Iivana , kolmaš T’ero, n’elläš R’iigo, a viiješ ... (Omah kyläh nähen šanon)

5. Luajittih n’ellä pelduo , yks’i peldo ol’i Krišen’ieh päin očiin, toin’e Lykkyh päit’ očiin, kolmaš peldo ol’i Kolmodvorkoih päit’ očiin, n’elläš peldo Dolguanovah päit’ očiin. (Omah kyläh nähen šanon)

All examples