Lemmas

Return to list | delete | edit

rieška

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

omonyms: rieška (Adjective)


1 meaning

  • Russian: пресный

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. Anna miula rieškua maiduo.
Дай мне пресного молока. (Родное карельское. Краткія предложенія)
2. Hekla havaččeutu aikaseh huomenekšella, lämmitti kiukuan, paisto rieškua ta keitti osrahuttuo. (Kirjolla heinie)
3. Rieška tietyšti jäi Virkulla hyvitykšekši. (Kirjolla heinie)
4. Varšinki Vienan mailla, missä talonpojan rieškana oltih ušein kylmät ta vihmasat kešät. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
5. Kiukuašša vielä tuli palo, a šiinä rehennykšen ieššä jo paissettih hienoista rieškua. (Elettih ennein Tollon kyläššä)

All examples

2 meaning

  • Russian: свежий, цельный (о молоке)

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. Šiähyt kuin rieška maidon’e.
Погода, как свеженькое молочко. (Kuin šiäd’ä šanotah)
2. Hekla havaččeutu aikaseh huomenekšella, lämmitti kiukuan, paisto rieškua ta keitti osrahuttuo. (Kirjolla heinie)
3. Rieška tietyšti jäi Virkulla hyvitykšekši. (Kirjolla heinie)
4. Varšinki Vienan mailla, missä talonpojan rieškana oltih ušein kylmät ta vihmasat kešät. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
5. Kiukuašša vielä tuli palo, a šiinä rehennykšen ieššä jo paissettih hienoista rieškua. (Elettih ennein Tollon kyläššä)

All examples

wordforms (30)

riešk|a

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages