Lemmas

Examples (45)

the best an excellent a good a bad

1. Jälgeh heän noštau hirven moalla da kandau šuo , loadiu šemmozen hauvan , hirven haudah i šammalla kattau . Затем он достанет лося на берег и отнесет на болото, сделает такую яму, лося в эту яму и мхом накроет. (Tapahus mečässä)

2. – Kandoloida šammalella katto , a drogilla ei vedän hiržilöidä , žentän što varaji jälgilöidä jättiä , – šanou Mihal -velli , – Davai luvemma mytyttä takkua kandeli Il’l’a puolentoista virštua Lomulda Mairinah šua . - Пни, - как говорил лесник, он прикрывал мохом, а брёвна на дрогах не возил потому, что боялся оставить следы колёс, по которым можно было вора найти, - говорит дядя Михаил, - а теперь давай подсчитаем, какую ношу Илья таскал на своём горбу полтора километра от меня до Марьина. (Il’l’a)

3. Nuaglatta da šammaletta plotnikka kuolou . Без гвоздя да мха плотник умрёт. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

4. Laškiečet vaibunnuon šammaleh pehmieh : pedäjän kudrizet peitetäh čirozen , koivuzet kučutah peittyö hiän lehtieh – ägieštä jähyttiä miun-oma ihone . (LEBÄVÖ MEČÄŠŠÄ )

5. Jauhuo rikeneh ei riittän ta niin ilmešty tapa lisätä jauhoh eri lisäykšie : šammalta , osran olkie , männyn nilua . (Vuokkiniemen aapini)

All examples