Lemmas

Examples (151)

the best an excellent a good a bad

1. - Miula babba rukka , školaa ku pit’i kävel’emää ruveta , n’i babba rukka šano , jott ei mit’ä ole Man’kua opaštua . - Мне бабушка-бедняжка, в школу когда настало время ходить, бабушка сказала, что нечего Маньку учить. (Emmä ole opaštun)

2. A šid’ä kun revol’ucija l’ien’i da miula ol’i jo , kymmen’ev vuotta , jo yks’itoista vuotta , milma školah . А затем, когда революция началась, мне было уже десять лет, уже одиннадцать лет, так меня в школу. (Emmä ole opaštun)

3. A mid’ä lau , kažvan da šuur’i olen tuommon’i , mit’eim mie , mie kävel’in n’ed’äl’in školah , šanotaa "Šie olet meil’ä učit’el’n’ica ", lapšet šanotah , "Midä šie kävel’et školah ? А что, мол, расту и такая большая, как я, я походила неделю в школу, говорят: "Ты у нас учительница, - дети говорят, – зачем ты ходишь в школу? (Emmä ole opaštun)

4. A mid’ä lau , kažvan da šuur’i olen tuommon’i , mit’eim mie , mie kävel’in n’ed’äl’in školah , šanotaa "Šie olet meil’ä učit’el’n’ica ", lapšet šanotah , "Midä šie kävel’et školah ? А что, мол, расту и такая большая, как я, я походила неделю в школу, говорят: "Ты у нас учительница, - дети говорят, – зачем ты ходишь в школу? (Emmä ole opaštun)

5. Šen gera heit’im pois , siihi miun škola män’i , kaikičči babba rukan . Тут и бросила, на этом моя школа и закончилась, все из-за бабушки. (Emmä ole opaštun)

All examples