Lemmas

Return to list | delete | edit

šuomelane

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: финн

Examples (32)

the best an excellent a good a bad

1. Lizävökši Aleksandra Vasil’jena moni kerdua kierdi tverinkarielazie kylie šuomelazinke tiijuštajinke Pertti Virtarannanke da Lauri Honkonke. (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
2. Prostiečehuoh rahmal’noinke ruameškalazinke myö läksimä Ol’oššova-kyläh, missä illalla, kylän kluuban huonehešša, rodih seminuara, kumbazella myö – ekspeditsijan ožanottajat – šaneldima kyläläzillä omua ruadoloida da tutkimizie: Irina Novak i Natalij a Pellinen šaneldih tverinkarielan murdehie, Anna Savinova – karieloin šiirdymizie tverin mualoilla, Marija Kundoz’orova – "Kalevalan" runoloida tverin karieloissa, Anastasija Runtova – oman karielan kielen opaššandua, Aleksandr Bulkin – šuomelazin tutkijoin ajelukšie tverin karieloih 19:nnen ijän lopušša, Sergei Minvalejev – karieloidalyydiköidä i hiän kieldä da kulturua, Grigorii Zaitsev – oman karielan internet-saitan luajindua. (Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih)
3. vuožišuadoina tverinkarielazin paginua, šanašuo da kanšanrunohutta kerättih šuomelazet tiijuštajat Daniel Europaeus, Theodor Schwindt, Kustaa Karjalainen, Viktori Alava, Juho Kujola. (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
4. Šuomelane kielentiijuštaja Pertti Virtaranta vuuvešta 1957 vuodeh 1995 šuate mončči kävi Tverin Karielašša tutkimušmatoissa. (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
5. Täh aigah šuomelazet kielentiijuštajat jatotah tverinkarielan tiijuššandua. (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)

wordforms (30)

šuomela|ne