Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šuomelane

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: финн

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Lizävökši Aleksandra Vasil’jena moni kerdua kierdi tverinkarielazie kylie šuomelazinke tiijuštajinke Pertti Virtarannanke da Lauri Honkonke. (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
2. Prostiečehuoh rahmal’noinke ruameškalazinke myö läksimä Ol’oššova-kyläh, missä illalla, kylän kluuban huonehešša, rodih seminuara, kumbazella myö – ekspeditsijan ožanottajat – šaneldima kyläläzillä omua ruadoloida da tutkimizie: Irina Novak i Natalij a Pellinen šaneldih tverinkarielan murdehie, Anna Savinova – karieloin šiirdymizie tverin mualoilla, Marija Kundoz’orova – "Kalevalan" runoloida tverin karieloissa, Anastasija Runtova – oman karielan kielen opaššandua, Aleksandr Bulkin – šuomelazin tutkijoin ajelukšie tverin karieloih 19:nnen ijän lopušša, Sergei Minvalejev – karieloidalyydiköidä i hiän kieldä da kulturua, Grigorii Zaitsev – oman karielan internet-saitan luajindua. (Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih)
3. vuožišuadoina tverinkarielazin paginua, šanašuo da kanšanrunohutta kerättih šuomelazet tiijuštajat Daniel Europaeus, Theodor Schwindt, Kustaa Karjalainen, Viktori Alava, Juho Kujola. (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
4. Šuomelane kielentiijuštaja Pertti Virtaranta vuuvešta 1957 vuodeh 1995 šuate mončči kävi Tverin Karielašša tutkimušmatoissa. (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
5. Täh aigah šuomelazet kielentiijuštajat jatotah tverinkarielan tiijuššandua. (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)

словоформы (30)

šuomela|ne