Lemmas

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. Vehnän’e jawho da puol’i stokanas’t’a hernehjawhuo taiginah , i ka šotet , šotet , šotetten, štob ei šagie tahaš , štob hiän l’ien’iis’ ka , kui običnoi obarn’iekkah . Пшеничная мука да полстакана гороховой муки в тесто, и вот месишь, месишь, месишь, чтобы не густое тесто, чтобы оно было вот, как обычное, на обарники. (Pid’ijägo Työ žiivattua?)

2. Što tahaš , kah. (Padan’iekka ol’i)

3. Šitä vaššen lašta peštih yheššä koiran kera tahikka voijettih lapši tahtahalla ta pantih lämpimäh kiukuah . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

4. Kun lapši lienöy lujašti kylmän , niin hänet voijettih tahtahalla ta pantih lämpimäh kiukuah . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

5. Šielä kiukuašša tahaš kuivi ta veti lapšešta kaiken kylmän . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

All examples