Lemmas

Examples (63)

the best an excellent a good a bad

1. A ken viini̬a šuvaččow , s’e i toiz’ičči tulow : t’iedäw , što vävyö ei vain yhellä či̬ajulla juottamah ruveta . А кто вино любит, тот и вторично придет: знает, что зятя не только одним чаем поить будут. (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)

2. Ollow yl’en kargie tyttär’ellä elän’dä , ti̬atto humalaz’en piässä rubiew pakkuomah vävyö äbäzöijä muččuo , ei andi̬a rod’it’el’oilla hän’dä abewtti̬a . Если дочери житье очень горькое, отец под хмельком будет просить зятя беречь жену, не давать ее обижать родителям. (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)

3. Vävyllä loojittii piiroida kaikičči , konža vävy tulou gostii . Для зятя всегда делали, когда зять придет в гости. (Piiroit, škančat)

4. Vävyllä loojittii piiroida kaikičči , konža vävy tulou gostii . Для зятя всегда делали, когда зять придет в гости. (Piiroit, škančat)

5. Heih gostih linnašta tuli horma vävy . К ним в гости из города приехал зять — русский. (Nuori moržien igävöiččöy)

All examples