Lemmas

Examples (45)

the best an excellent a good a bad

1. Siit tožo lähtedih lidnah , burlakuoiččemah da piät süöttämäh siit ainos sigä kävel’t’t’ih. Поэтому они, видишь ли, ушли в город бурлачить да голову кормить, все время там находились. (Lesken Fed’a)

2. Kodih oli tuodu , ka vie oli hengis , pand oli boklaučale , virui azetettu piä ülähpiäi . Принесли его домой, еще был жив, лежал на боковой лавке, голова приподнята кверху. (St’opin D’ohor tapettih bes’odas)

3. Ka ei hänel ottanu vette suuh , ku rubeži andamah , ka häi nenga kiändi seinähpiäi piän , ei ottanu . Не взял от него воды, он так повернул голову к стене, не взял у него даже воды. (St’opin D’ohor tapettih bes’odas)

4. Ezmaa pezem(m) piän . Вначале вымоем голову. (PARIKMUAHERSKUU)

5. A D’oška burlakuoičči , enzimäi lidnaz burlakuoičči , vit’ keuhäle krome lidnad ei suanu piät süöttäi . А Дёшка бурлачил, сначала в городе бурлачил, ведь бедняку, кроме города, негде было прокормить голову. (L’evoskan Iivanan pereh)

All examples