Lemmas

Return to list | delete | edit

ahavoittuo

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

Russian: обветриваться, обветриться

translation

Karelian Proper: ahavoittuo

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Paiči
ruistu
, nižuu
jugieloinnu vuozinnu
oli
jauhottu
ahavoittuu
pedäjän
kuordugi.
Кроме ржи и пшеницы в тяжёлые годы перемалывали и обветренную кору сосны. (Voitonpäivy)

2. Häi
kačoi
tarkah
brihačun
korgiedu
ahavoittuu
selgiä
.
Она внимательно рассматривала высокую обветренную спину юноши. (Rakkahus suviyös)

3. Parret
lad’d’attih
štoabelih ahavoittumah
, da
vie
pyöriteltih.
Брёвна складывали в штабель обветриться да ещё вертели. (Il’l’alas ielleh)

All examples

2 meaning

Russian: завяливаться, завялиться (о рыбе, мясе)