Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Zavodimei čapta kirvhil’ , sanktembad pilal , hoikembad kasril’ kasardamei . (Kut liibän kazvatadihe)

2. Potom pilimei hougon pilal , hougiimei. Потом пилим дрова пилой, колем. (Jünäs načnimei rahnda)

3. Gežli sanged mec , pilal pilid' i nened pud ag’g’ihe pad , kogįihe, touvel hougoks vedad päčhe , a heniįžed pud sigä poltad . Если толстые деревья, пилой распилишь и кладешь эти деревья в кучи по краям [подсеки], зимой возишь на дрова, для печки, а тонкие деревья там сжигаешь. (Kut pölvhan kazvatimei)

4. Om melentartušt , miše kaikuččen tehmusen polhe Ivan F’odorovič starinoičeb lujas lämäs , armastusenke südäimes : “Minä kävelin mecha , kaikuččen kerdan kandišeskelin sumkas pilan . (Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi))

5. Iče pilal pileskelin’ ühten . Сама пилой пилила одна. (Pečl-külä. Elo mehel.)

All examples