Lemmas

Return to list | delete | edit

ahkeroija

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: cтараться, трудиться, прилагать усилия

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. Jälles tädä tapahtumua minä ahkeroičin ei kävvä ehtäl meččäh ni marjah, ni gribah.
После этого случая я старался не ходить вечером в лес ни за ягодами, ни за грибами, (Ehtyvagoi)
2. Konzu jälles 40 vuottu školan loppiettuu vastavuimmo oman kluasan da opastajienke, ovvostuksis kuundelimmo, kui Karjalan arvostettu luonnontiijon opastai Galina Karpovna Nasibulina piädykauti ahkeroičči hätkembän eččie kluasanpäivykirjas, kedä kuččuo vastuamah kodiruaduo, gu andua opastujil kaksi-kolme liigua minuuttua kaččuo opastuskniigah. (Igä elä, igä opastu! 1)
3. Muga ahkeroičin tädä ruadua, en ni vihjannuh vihazii kačahtuksii minuh sissäh, kuni Valera ei tirpanuh da ärähtih tagaistuimespäi: "Rodieu vinguo!"
Я так старалась, что не замечала косых взглядов до тех пор, пока Валерик не выдержал. "Хватит пищать!" - рявкнул он с заднего сиденья. (Pajattajakse rodimine)
4. Dai toven, myö nikonzu emmo spisivainnuh toine toizes, a ahkeroičimmo toine tostu opastua. (Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä)
5. Ei olluh kebjei, ga myö ahkeroičimmo. (Minä da minun tuttavus karjalan kielen kel: kulleh se oli)

wordforms (149)

ahkeroi|ja (-čen, -ččou; -jah; -čči, -ttih)