Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. 38Siloi pühäkodin keskuudin rebitihe poleti ülähänpäi alahakssai . 38 И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу. (Evangelii Markan mödhe (15:33-41). Iisusan surm)

2. I pühäkodin keskuudin rebini poleti . и завеса в храме раздралась по средине. (Evangelii Lukan mödhe (23:44-49). Iisusan surm)

3. Ezmäižel päiväl lapsed jagatihe poleti kahthe gruppaha . (Päipaštokahad päiväd vepsän lageriš Kalages)

4. Kuni astuim kodihe , ka mö söim poleti Kol’anke . Пока мы шли домой, по дороге на двоих все это и съедали. (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)

5. Sit’-jogi kuti jagoi mecan poleti , ümbärtes Semenihan. Огибая широкой дугой Семениху, надвое раскалывала лес река Сить. (Sit' - sarnaline jogi. 03.pala)

All examples