Lemmas

Return to list | delete | edit

vahvuz’

language: Veps

part of speech: Noun (singularia tantum)


1 meaning

  • Russian: прочность

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. 25 Vahvuz’ i čomuz’ oma hänen sobad,
hän kacub veslas ičeze tulijaha aigha. (Hüvän akan ülenzoitand (31:10-31))
2. Kävutadihe metallad, mitte andab vestatusen vahvut da tegeb sen pit'kaigaižeks.
В качестве материала применяется металл, который обеспечивает прочность и долговечность произведения. (Langinen Leo Fomič)
3. Muzejas radaba mugoižed ekspozicijad:
interaktivine "Vahvuden formul"-ekspozicii Oloncan röunan polhe neolitan aigaspäi XVIII voz'sadahasai edel meiden aiganlugendad;
istorijaliž-etnografine "Liygiläžet"-ekspozicii.
В музее проходит следующие постоянные экспозиции:
интерактивная экспозиция "Формула крепости" об истории Олонецкого края с периода неолита до XVIII века нашей эры;
историко-этнографическая экспозиция "Карелы-ливвики". (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
4. Vodel 2021 rahvahidenkeskeižen "Interaktivine istorii"-projektan aigan muzejas avaitihe interaktivine ekspozicii, miččen nimi om "Vahvuden formul.
В 2021 году в рамках международного проекта "ИнтерАктивная История" (InterActive History) в музее открылась интерактивная экспозиция "Формула крепости. (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
5. 4tirpand — vahvembaks, a vahvuz' sündutab nadejan.
4от терпения опытность, от опытности надежда, (Kirjeine rimalaižile (5:1-11). Päzutand Ižandan veren kal't)

All examples

2 meaning

  • Russian: крепость

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. 25 Vahvuz’ i čomuz’ oma hänen sobad,
hän kacub veslas ičeze tulijaha aigha. (Hüvän akan ülenzoitand (31:10-31))
2. Kävutadihe metallad, mitte andab vestatusen vahvut da tegeb sen pit'kaigaižeks.
В качестве материала применяется металл, который обеспечивает прочность и долговечность произведения. (Langinen Leo Fomič)
3. Muzejas radaba mugoižed ekspozicijad:
interaktivine "Vahvuden formul"-ekspozicii Oloncan röunan polhe neolitan aigaspäi XVIII voz'sadahasai edel meiden aiganlugendad;
istorijaliž-etnografine "Liygiläžet"-ekspozicii.
В музее проходит следующие постоянные экспозиции:
интерактивная экспозиция "Формула крепости" об истории Олонецкого края с периода неолита до XVIII века нашей эры;
историко-этнографическая экспозиция "Карелы-ливвики". (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
4. Vodel 2021 rahvahidenkeskeižen "Interaktivine istorii"-projektan aigan muzejas avaitihe interaktivine ekspozicii, miččen nimi om "Vahvuden formul.
В 2021 году в рамках международного проекта "ИнтерАктивная История" (InterActive History) в музее открылась интерактивная экспозиция "Формула крепости. (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
5. 4tirpand — vahvembaks, a vahvuz' sündutab nadejan.
4от терпения опытность, от опытности надежда, (Kirjeine rimalaižile (5:1-11). Päzutand Ižandan veren kal't)

All examples

wordforms (23)

vahvu|z’ (-den, -t)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages