Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vahvuz’

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)


1 значение

  • русский: прочность

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. 25 Vahvuz’ i čomuz’ oma hänen sobad,
hän kacub veslas ičeze tulijaha aigha.
(Hüvän akan ülenzoitand (31:10-31))
2. Kävutadihe metallad, mitte andab vestatusen vahvut da tegeb sen pit'kaigaižeks.
В качестве материала применяется металл, который обеспечивает прочность и долговечность произведения. (Langinen Leo Fomič)
3. Muzejas radaba mugoižed ekspozicijad:
interaktivine "Vahvuden formul"-ekspozicii Oloncan röunan polhe neolitan aigaspäi XVIII voz'sadahasai edel meiden aiganlugendad;
istorijaliž-etnografine "Liygiläžet"-ekspozicii.

В музее проходит следующие постоянные экспозиции:
интерактивная экспозиция "Формула крепости" об истории Олонецкого края с периода неолита до XVIII века нашей эры;
историко-этнографическая экспозиция "Карелы-ливвики".
(Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
4. Vodel 2021 rahvahidenkeskeižen "Interaktivine istorii"-projektan aigan muzejas avaitihe interaktivine ekspozicii, miččen nimi om "Vahvuden formul.
В 2021 году в рамках международного проекта "ИнтерАктивная История" (InterActive History) в музее открылась интерактивная экспозиция "Формула крепости. (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
5. 4tirpand — vahvembaks, a vahvuz' sündutab nadejan.
4от терпения опытность, от опытности надежда, (Kirjeine rimalaižile (5:1-11). Päzutand Ižandan veren kal't)

2 значение

  • русский: крепость

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. 25 Vahvuz’ i čomuz’ oma hänen sobad,
hän kacub veslas ičeze tulijaha aigha.
(Hüvän akan ülenzoitand (31:10-31))
2. Kävutadihe metallad, mitte andab vestatusen vahvut da tegeb sen pit'kaigaižeks.
В качестве материала применяется металл, который обеспечивает прочность и долговечность произведения. (Langinen Leo Fomič)
3. Muzejas radaba mugoižed ekspozicijad:
interaktivine "Vahvuden formul"-ekspozicii Oloncan röunan polhe neolitan aigaspäi XVIII voz'sadahasai edel meiden aiganlugendad;
istorijaliž-etnografine "Liygiläžet"-ekspozicii.

В музее проходит следующие постоянные экспозиции:
интерактивная экспозиция "Формула крепости" об истории Олонецкого края с периода неолита до XVIII века нашей эры;
историко-этнографическая экспозиция "Карелы-ливвики".
(Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
4. Vodel 2021 rahvahidenkeskeižen "Interaktivine istorii"-projektan aigan muzejas avaitihe interaktivine ekspozicii, miččen nimi om "Vahvuden formul.
В 2021 году в рамках международного проекта "ИнтерАктивная История" (InterActive History) в музее открылась интерактивная экспозиция "Формула крепости. (Oloncan rahvahaline livvin-karjalaižiden muzei N. G. Prilukinan nimel)
5. 4tirpand — vahvembaks, a vahvuz' sündutab nadejan.
4от терпения опытность, от опытности надежда, (Kirjeine rimalaižile (5:1-11). Päzutand Ižandan veren kal't)

словоформы (23)

vahvu|z’ (-den, -t)