Lemmas

Return to list | delete | edit

barhattu

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: бархат

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Oldih kai nemmih kylly kylyžih lunnastellut
yksizi vačois vualittu kuldoi kudrin kandelii,
kuldane kušakku rungu,
kylly kylyžih jamskoidi juamažed,
jamskoile juamažile oli lunnastellut ualoidi ruskiat barhatat.

И как до этой славной баенки
со мной в одном чреве выпестованный,
золотые кудри носящий, с золотым кушаком на поясе,
построил ямские дороженьки,
на ямских дороженьках разостланы алые красивые бархаты.
(Kylystulendu virzi)
2. Sen heinän lehtyt sydämespäi on pörhäkkö gu barhattu.
Листок этой травы внутри мохнат и пушист, как бархат. (Mittuine kaste olettelou heinikös)

wordforms (41)

barhat|tu (-an, -tua; -toi)