Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   nemmih kylly

   kylly

   kylly¹ Noun

   1) ru: сытость

   kylly¹ Adjective

   ru: большой, достаточный

   kylly² Noun

   2) ru: достаток

   nominative, sg (kylly)

   accusative, sg (kylly)

   kylyžih lunnastellut
   yksizi vačois

   vačois

   vačču¹ Noun

   1) belly; stomach

   vačču² Noun

   2) ru: желудок

   vačču³ Noun

   3) ru: душа, сердце

   inessive, pl (vačois)

   elative, pl (vačois)

   vualittu kuldoi kudrin kandelii

   kandelii

   kannella¹ Verb

   to carry

   active, 1st participle (kandelii)

   ,
   kuldane kušakku

   kušakku

   kušakku¹ Noun

   ru: пояс

   nominative, sg (kušakku)

   accusative, sg (kušakku)

   rungu

   rungu

   rungu¹ Noun

   1) ru: стан, осанка, телосложение

   rungu² Noun

   2) ru: тело, туловище

   nominative, sg (rungu)

   accusative, sg (rungu)

   ,
   kylly

   kylly

   kylly¹ Noun

   1) ru: сытость

   kylly¹ Adjective

   ru: большой, достаточный

   kylly² Noun

   2) ru: достаток

   nominative, sg (kylly)

   accusative, sg (kylly)

   kylyžih jamskoidi juamažed,
   jamskoile juamažile oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   lunnastellut ualoidi ruskiat barhatat

   barhatat

   barhattu¹ Noun

   ru: бархат

   nominative, pl (barhatat)

   accusative, pl (barhatat)

   .

   (Kylystulendu virzi)
2. Sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   heinän

   heinän

   heiny¹ Noun

   1) ru: трава

   heiny² Noun

   2) hay

   accusative, sg (heinän)

   genitive, sg (heinän)

   lehtyt

   lehtyt

   lehti¹ Noun

   1) leaf

   lehti² Noun

   2) newspaper

   lehti³ Noun

   3) ru: передок саней

   nominative, pl (lehtyt)

   sydämespäi

   sydämespäi

   syväin¹ Noun

   1) heart (organ)

   syväin² Noun

   2) ru: сердцевина, ядро

   syväin³ Noun

   3) ru: начинка (для пирогов)

   syväin⁴ Noun

   4) ru: внутренняя часть чего-либо

   syväin⁵ Noun

   5) ru: совесть

   elative, sg (sydämespäi)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   pörhäkkö

   pörhäkkö

   pörhäkkö¹ Adjective

   ru: взъерошенный, лохматый

   nominative, sg (pörhäkkö)

   accusative, sg (pörhäkkö)

   gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   barhattu

   barhattu

   barhattu¹ Noun

   ru: бархат

   nominative, sg (barhattu)

   accusative, sg (barhattu)

   .

   (Mittuine kaste olettelou heinikös)