Lemmas

Examples (37)

the best an excellent a good a bad

1. Jiädih lapset armoittomakse . Дети остались сиротами. ([Ivanuška-boranuška])

2. Jiädih armoittomakse , vähäzen elettihhäi ga , hyö gor’at ollah ga , ei roinnuh heile midä syvvä . Остались сиротами, немного они пожили, поскольку они бедные, у них закончилась еда. ([Ivanuška-boranuška])

3. Tata koval iänel sanoi : “Ammu , jätät lapset armoittomikse . Отец твёрдым голосом сказал: "Стреляй, оставишь детей сиротами." (Kargiet voinuaijat)

4. Onnuako jo ei suanut lunnastella, Ku oliit armoittomii arteližii kazvattel’emas. Наверно, тебе не удалось выкупить всё это, Поскольку ты растила артель сиротинок. (Pualenüän itkuvirzi)

5. Ič(e) oliin , vaivaženi(n), Kurjaine, aigaine armoitoi Kallehez armožez jiännüh kuwzikuwhižin(nu ). Сама я, беднёшенькая, рано осиротела, От родного батюшки осталась шестимесячною, (Pualenüän itkuvirzi)

All examples