Lemmas

Return to list | delete | edit

bembele

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: vemmel (New written Livvic, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa)

1 meaning

Russian: радуга
English: rainbow

concept: rainbow

translation

Veps: bembüu; d’umalanbembel’; jumalanheboone; jumalankušak; kare; kar’; kolianbembel’

Ludian: d’umalanbembel’; kukuoinkuari; ukonkuari

Karelian Proper: raduga; raiduga; ukon-akan vemmel; ukonkoori; ukonkuari; ukonvemmel; vemmel’

dialects of usage: Kondushi

2 meaning

Russian: дуга
English: arc; curve; bow

concept: shaft bow

translation

Veps: bembel’; bembüu

Ludian: bembel’; bemböl

Karelian Proper: bembeli; bembelö; bembel’; vemmel; vemmel’

dialects of usage: Kondushi

wordforms (2)

bembele