Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Niemen kešellä on šuuret ruoppahat, niijen ympärillä vuapukkaiset kašvettih , no kun šieläki on šama juttu , jotta heiniköt on korkiet , niin vuapukkaiset ruvettih kašvamah alankoilla , missä heinä on matala . (Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta)

2. Meččä oli pihkasa: "alankoissa meččä oli laho ta heikko ". (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3)

3. KYLÄN ENŠIMMÄISET ELÄJÄT Kiirasjärven enšimmäiset eläjät , nellä karjalaista perehtä , perattih meččyä tašasella alankolla ta rakennettih taloja ympäri männikkyö. (Kiirasjärven kylän elämäštä)

4. Še šijoutu Korpilahen järvellä tašasella alankolla , multa oli murakka , peskun - ta kivenšekani. (Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 1)

5. Jo muinosista ajoista alkuan ihmini on valinnun ičelläh elinpaikakši nämä järvien lähellä olijat kaunehet aukiet paikat , alankot ta termärintiet. (Vienalaisien tärkeimmät kulkun’euvot)

All examples