Lemmas

Return to list | delete | edit

raud

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: raude (Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: iron

translation

Veps: raad; raud; roud

Livvi: raudo; raudu

Karelian Proper: raada; raud; rauda; rauta

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. Vot
rengin
raud
ve
meil’e
tui t’äh
anduo da
ve
t’alle min tuoi
sida heil
. (Meiden d’ärves on kalat)

concept: flint

translation

Veps: iškim; iškin; raud

Karelian Proper: iškuin; raada; rauda

dialects of usage: Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. Vot
rengin
raud
ve
meil’e
tui t’äh
anduo da
ve
t’alle min tuoi
sida heil
. (Meiden d’ärves on kalat)

raud