Lemmas

Return to list | delete | edit

kurrentainu

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: камыш
  • English: cane, rush, reed
concept: rush, reed

translation

Veps: roga; rogo

Ludian: kaižle; kažl’; ruog; ruogo

Karelian Proper: kaisla; kaišla; kaižl’a; kazl’a; muštapiä; muštapöä; ruogo; ruoko; šara; šiišk

dialects of usage: Nekkula, Vedlozero

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kurrentainu!
Камыш! (Suol kazvanuh pielus)
2. Nygöi vie erähät otetah kurrentainua kukan sijah mal’l’akkoloih...
Сейчас некоторые ещё собирают камыш вместо цветов в вазы... (Suol kazvanuh pielus)

wordforms (43)

kurren||tain|u (-an, -ua; -oi)