Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Oppahan šanojen mukah tiälä eletäh taigan perintehelliset elukat : kontiet , hukat , ahmot , ilvekšet , revot ta jänikset . (Unohtumatoin matka Puanajärven puistoh)

2. Ta tärkein šitä ruatuas’s’a on tämä luku : Kokolla on kovat koprat , Kynnet ilkiet ilvekšellä , Miul on kahta kauhiemmat, Miul on kolmie kovemmat, Joilla konnan kopristelen , Ilkien ikipušerran. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

3. Yksi ukko ymmäröttäy, 10 toini ukko tömmöröttäy, ottau ilvekšeltä isot kynnet , kopristau kokolta koprat . Один старик очертит, 10 другой – силу (колдовскую) покажет, возьмёт у рыси большие когти, выхватит у орла когти. (Pissoš)

4. Varis kerto supotniekašta kaikilla elukoilla ta huomenekšella joven rantah tultih hirvi , repo , jänis , orava , kontie , hukka ta ilveš . (Ekologini starina)

5. Repo , jänis , hukka ta ilveš korjattih ruhkat šuurih šäkkilöih . (Ekologini starina)

All examples