Lemmas

Return to list | delete | edit

kärppä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun (animate)

concept: stoat

translation

Veps: pordmii; pormii; por’maane

dialects of usage: Kestenga, Uhta, Voknavolok

the best an excellent a good a bad

1. Päivän
mittah hiän
šai
pyörie
kuin
kärppä
anšašša
. (Kesseliukko)

2. Lumella
ei
näkyn
mitänä muuta
merkkie
, kuin
poismännehen kärpän
parijälet. (Mečän arkija. 1)

3. Enkä löytän
muuta
šelityštä kuin
šen
, jotta
kärppä
oli
hypännyn
mistänih peitošta
tetrin kurkkuh
, kuin
še
joškuš
ruatau
. (Mečän arkija. 1)

4. Päivän
mittah hiän
šai
pyörie
kuin
kärppä
anšašša
. (Kesseliukko)

kärp|pä [ä/pä]