Lemmas

Return to list | delete | edit

hiitroi

language: Livvi

part of speech: Adjective

phonetic variants: hiitruo (Kondushi)


1 meaning

  • Russian: хитрый
  • English: sly, cunning
concept: cunning

translation

Veps: hitri; hitrii; louk

Ludian: hitrii; ounas; ounaz; viizas; viizaš; vikkel’

Karelian Proper: hiitroi; hitroi; ounas; viisaš; viizas; viizaš; viižaš; vikkelä

dialects of usage: Nekkula

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Eli enne sie bohattu mužikku, hiitroi.
Жил тогда богатый мужик, хитрый был. (Zookkun surmas)
2. Hiitroi brihačču, ni midä ei virka!
Вот какой парень, ничего не говорит! (Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel)

wordforms (2)

hiitroi