Lemmas

Return to list | delete | edit

ned

language: Karelian Proper

part of speech: Pronoun

phonetic variants: ne (Korbiselga, New written karelian, New written Tver, Vesyegonsk, Yushkozero, Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Voknavolok); ned’ (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: те
  • English: those
concept: those

translation

Veps: sed

Livvi: naat; ne; nenet; nenne; net; nuat; nuot

Ludian: ned; net; nuad

dialects of usage: Myandyselga

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Nu, da siid’ä ned’ d’auhot se ku loojid muijotukšen taiginatt ollaah n’e spetsal’n’oid leiväm paissanda. (Kuin l’eibee paissettii)
2. N’ed on. (Tuatto ž ol’i laulai)
3. Ka n’ed n’äil’l’ i zan’maičičettih.
Те вот этим и занимались. (Iäl’l’ ol’ primetku)

wordforms (2)

ned