Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ned

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение

фонетические варианты: ne (Весьегонский, Корбисельгский, Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Юшкозерский, Валдайский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский); ned’ (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: те
  • английский: those
понятие: те

перевод

вепсский: sed

карельский: ливвиковское наречие: naat; ne; nenet; nenne; net; nuat; nuot

карельский: людиковское наречие: ned; net; nuad

диалекты употребления: Мяндусельгский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu, da siid’ä ned’ d’auhot se ku loojid muijotukšen taiginatt ollaah n’e spetsal’n’oid leiväm paissanda. (Kuin l’eibee paissettii)
2. N’ed on. (Tuatto ž ol’i laulai)
3. Ka n’ed n’äil’l’ i zan’maičičettih.
Те вот этим и занимались. (Iäl’l’ ol’ primetku)

словоформы (2)

ned