VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

čirku

language: Livvi

part of speech: Noun

omonyms: čirku (Noun)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: детская игра "чижик"

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Ei kerrinnyh lumi vie putilleh sulua, myö jo nel’l’oilimmo pal’l’ahin jalloin piendarii myöte, kižaimmo lattuh, čirkah, ajoimmo “pappii”.
Не успел снег ещё по-настоящему растаять, мы уже бегали босиком по пашне, играли в лапту, в "чижика", гоняли "попа". (Ken da kui kalasti)
2. Čirkoin čiritys kuului heinäs. (Oma randu)
3. Ol’okan da pos’olkan välil hurual käil on tiešuaru Čirkas lambih päi, kus dessoil’čat ijän kaiken kerättih siendy da marjua, sie nygöi on luageri kezämökkii. (D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö)
4. Zvierit juoksendellah da ečitäh syömisty, poigazet kižatah, linnut pajatetah, čirkat čiristäh omii meloudieloi. (Mezikämmenen šeikkailut)
5. Ei kerrinnyh lumi vie putilleh sulua, myö jo nel’l’oilimmo pal’l’ahin jalloin piendarii myöte, kižaimmo lattuh, čirkah, ajoimmo “pappii”. (Ken da kui kalasti)

wordforms (41)

čirk|u (-an, -ua; -oi)