ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čirku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: čirku (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: детская игра "чижик"

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei kerrinnyh lumi vie putilleh sulua, myö jo nel’l’oilimmo pal’l’ahin jalloin piendarii myöte, kižaimmo lattuh, čirkah, ajoimmo “pappii”.
Не успел снег ещё по-настоящему растаять, мы уже бегали босиком по пашне, играли в лапту, в "чижика", гоняли "попа". (Ken da kui kalasti)
2. Čirkoin čiritys kuului heinäs. (Oma randu)
3. Ol’okan da pos’olkan välil hurual käil on tiešuaru Čirkas lambih päi, kus dessoil’čat ijän kaiken kerättih siendy da marjua, sie nygöi on luageri kezämökkii. (D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö)
4. Zvierit juoksendellah da ečitäh syömisty, poigazet kižatah, linnut pajatetah, čirkat čiristäh omii meloudieloi. (Mezikämmenen šeikkailut)
5. Ei kerrinnyh lumi vie putilleh sulua, myö jo nel’l’oilimmo pal’l’ahin jalloin piendarii myöte, kižaimmo lattuh, čirkah, ajoimmo “pappii”. (Ken da kui kalasti)

словоформы (41)

čirk|u (-an, -ua; -oi)