Lemmas

Return to list | delete | edit

keroni

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

pronunciation: kerońi (Kestenga, Uhta, Voknavolok), keroni (Knyazhaya, Rugozero)

phonetic variants: kero (New written Tver, Dyorzha, Kestenga, Myandyselga, Padany, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok); kerone (Tunguda); keroi (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: горлышко, горло
concept: throat

translation

Veps: kurk

Livvi: keroi; kulko; kulku

Ludian: keroi; keruo; kurkk; kurku

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Rugozero, Uhta, Voknavolok

Examples (27)

the best an excellent a good a bad

1. Koiraki puitto mäni hukalla piällä ta niin kuin keroseh tarttu hänellä. (Olipa kerran koira)
2. A još keron’i, ša... šanokamma, ruškie on n’i? (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
3. A vot keroista hyö ličittih tuhkalla. (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
4. No tuhkua kum pannah šäkkih ja tähä kun šivotah, а kun vähä..., vähäsen näin keron’i on kipie, n’in min’ih villan’i. (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
5. Min’ih villan’i, kum pannah še kuumennetah oikein hyvin, ta še villan’i pannah, ja joka päivän ja lattieh työtä ei ollun aikua venymäh, muka keron’i on še, še ei ol taut’i. (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)

wordforms (28)

kero|ni [se, is]