Lemmas

Return to list | delete | edit

suolet

language: Ludian

part of speech: Noun (pluralia tantum)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: кишки

translation

Veps: kiškad

Livvi: kiiškot; suanet; šuolet

Karelian Proper: kiiškat; kiiškot; kiška; suolet; šuolet

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Da siit kieras hänel daže muštelttih ked neidižed ol’d’ih pagettih da kai, kieraz lat’t’aile sordui ka suolet pakuttih lat’t’aile.

Вспоминали, что девушки убежали, а Дёхор сразу на пол упал, кишки выпали на пол.
(St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
2. A siid ol’d’ih da net tuodih neččih, käzipaikal kai oli, suolet pan’d’ih vaččah da sit käzipaikal sidottih vačče.

Кишки вложили в живот и полотенцем завязали живот.
(St’opin D’ohor tapettih bes’odas)

wordforms (4)

suolet