VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

čut

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: едва, еле

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Fransiespäi talvel oli, joga päiviä čut’ ei olluh pakkaskuul. (Paras sija Rupčoi)
2. – Vai kehnon akat, kulleh minuu muanitettih, čut ei bluaznakse azuttu. (Kaksi sizärdy)
3. Nuorembi akku čut ei hypästännyhes paikas, muga diivihes. (Ajoin minä kerran Piiterispäi)
4. Ni čut’ ei soa jätteä sinne oksaistu nimittumoa.
Нельзя оставить даже сучка. (T’oktii minä olen laskenuh)
5. Akku silmät risti, otti ohjakset kädeh, istuihes da čut vai lekahutti ohjaksii, hebo rabsakosti pierunke lähti hyčyttämäh. (Kisin elos)