Lemmas
Return to list | delete | edit | history
jakua
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
phonetic variants: jagua (New written Tver, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda); d’agaa (Rugozero); d’agua (Reboly, Myandyselga, Padany); jagia (Vesyegonsk); jaguo (Valdai); jaguu (Dyorzha)
Phrases
harakkojen kera jakamatta
- ru: незамужняя (букв. не поделилась с сороками)
1 meaning
concept:
to divide
- Russian: делить, распределять
translation
Veps: d’agada; gägada; g’agada; jagada
Livvi: d’agaa; d’agua; jagaa; jagoa; jagua
Ludian: d’agada
dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok
2 meaning
- Russian: расслоить
3 meaning
- Russian: перегородить
4 meaning
- Russian: скандалить
5 meaning
- Russian: раздавать
wordforms (125)
j|akua [ua]