Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Odnua viät heilä väliän ynnäh loppiečettih i hebozet tuaš šeizauvuttih n’ukšallih. Piät heilä ripahettih , jalloilla šäpšät šärissäh . Однако силы у них вскоре совсем иссякли и лошади опять остановились, понуро опустив морды. (Kyndäjät)

2. Reijet šärissäh i lihat , ijän šuačen šoittua , brihat . (STRADANIJAT )

3. Kiät šäris’s’äh , kuin kanantappajalla. Руки дрожат, как у убившего курицу [из-за пустяка]. (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)

4. Jallat ynnäh lamettih [lamewvuttih], lahowvuttih , šäris’s’äh . Ноги совсем ослабли, одрябли, дрожат. (Kuin mie kondieda n’äin)

5. 51 I mäni hiän luo veneheh i heittih tuuli . I hyö keškenäh ylen äijäldi šäristih i diivuoliečettih; (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä)

All examples