VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

herniita

dialectal

language: Veps

part of speech: Verb

pronunciation: herni̮ita (Northern Veps)

phonetic variants: hirnuda (New written Veps, Central Western Veps); hernuda (Northern Veps); hirnda (Southern Veps, Central Eastern Veps, Central Western Veps); hirnoita (New written Veps, Central Eastern Veps, Central Western Veps)


1 meaning

concept: to sneeze
  • Russian: чихать
  • English: to sneeze

translation

Livvi: hirnua; hirnuo

Ludian: hirnuda

Karelian Proper: hirnua; hirnuo; hirnuta

dialects of usage: Northern Veps

2 meaning

concept: to neigh; to whinny
  • Russian: ржать
  • English: to neigh

translation

Livvi: hirnakoija; hirnakuija

Ludian: hirnakoida; hirnakuoida; nihetada

Karelian Proper: hirnakoija; hirnakooja; hirnuo

dialects of usage: Northern Veps

wordforms (75)

herniita