Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. A še vanhin oli rampa , rupičča ta yksi käsi hänellä oli kehittymätöin.” (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)

2. 2Juštih šilloin šinne kannettih mieštä , kumpani oli ollun rampa jo šyntyössäh. Hänet pantih joka päivä jumalankojin niin šanotulla Kaunehella veräjällä , jotta hiän vois kyšyö miilostinua jumalankotih tulijilta. 2 И был человек, хромой от чрева матери его, которого носили и сажали каждый день при дверях храма, называемых Красными, просить милостыни у входящих в храм. (Petri parentau ramman)

3. 8Listrašša oli mieš , kumpani oli jaloistah voimatoin . Hiän oli rampa šyntymäštä šuate eikä konšana ollun kävellyn . 8 В Листре некоторый муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил. (Puavila ta Varnava Listrašša)

4. 13Kaččokkua , jotta kävelettä šuorie teitä , jotta rampa jalka ei mänis tiloiltah, vain rutto parenis . 13 и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось. (Jumala on miän Tuatto)

5. Yksi oli rampa tytär . Одна девушка была хромая. (On kerottu)

All examples