Lemmas

Return to list | delete | edit

kuall

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: kuolla (New written karelian, New written Tver, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: умирать
concept: to die

translation

Veps: kolda; kooda; kouda

Livvi: kualta; kuolla; kuolta

Ludian: kuolda; kuolta; kuoltta

dialects of usage: Dyorzha

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Emm n’ägennyn hyvyšt n’imid, a ka vanhistuim, i n’ygyn äjäl’d’ hyv el’iä, ei tahot i kuall.
Ничего хорошего мы не видели, а вот состарились, теперь и жить очень хорошо, не хочется и помирать. (Iäl’l’in’ el’än’d)

wordforms (1)

kuall