Lemmas

Return to list | delete | edit

huole

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: huoĺe (Southern Ludian (Svjatozero))

phonetic variants: huol’ (Central Ludian (Munozero), New written Ludian, Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

Russian: забота

concept: care

translation

Veps: hol’

Livvi: huole; huoli

Karelian Proper: huole; huoli

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Ajettih
kolmei
, sigä
vastavuw
bohatteri
i
sille
kirgutah
toižet
bohatterit
:
– Kiändä
huolita
hebo
iäre
, eikä kaikin
myö
mänemme
!
Ехали втроем, потом встpeчается там богатырь, и ему кричат те два богатыря:
– Поворачивай скорей коня обратно, не то все пропадём! (Elettih oldih mužikke i akke)

All examples

wordforms (54)

huole []

Lemmas

huole

1 meaning

Examples (1)

wordforms (54)

Delete confirmation