VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

mieldyttäi

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: mielyttada (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: нравиться

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Voin sanoda, gu omas ruados minud mieldyttäy kai. (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
2. Minud mieldyttäy keradomatkad: keradomatkoin aigal olen d’o ehtiny kävydä Kard’alan monis čomis kohtis Anuksen, Kompohd’an, Priäžän, Änižen piirilöis dme. (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
3. Mugažo mieldyttäy ruadomatkad eri lidnoih, kävyin Udmurtijah, Mari El -tazavaldah, Mordovijah, olin Tverin alovehel, Piiteris, Moskovas, sežo kävyin eri mualois: Suomeh, Ungarih, Viroh, Latvijah. (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
4. Tänäpäi "Tiähtelline ymbärišt: väliaigoiden vuorpagin" on vastando Kard’alan Tazavaldan Rahvahuzbibliotekas d’oga kolmanden kolmanpäivän Nikolai Rerihan -zualas, kus pagištah kui kuulužis ristikanzois, mugažo kird’oiš, kudamdad mieldytetäh bibliotekan lugijoid. (Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)

wordforms (174)

mieldyt|täi [ä]