Lemmas

Return to list | delete | edit

česti

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: čes’t’ (Central Ludian (Munozero)); čest’ (Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: честь
concept: honour; dignity

translation

Veps: čest’; čist’

Livvi: kunnivo; počotto; česti

Karelian Proper: kinnio; kunnijo; kunnivo; česti; čiesti; čies’t’; čiisti

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. A cairi da carica vuotetah hänte, häi käden nosti, čestin luadii:
– Izven’ait’e, imperatorskoje veličestvo, ja pjanuoi.

А царь и царица ждут его, он руку поднял, отдал честь:
– Извините, императорское величество, я пьяный.
(Pedri-cairi)

wordforms (54)

česti []