Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Kuhl’aš peldoh , lampa pertih . Снопы в поле, лампу в дом. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)

2. Kolmekymmendä kuhl’ašta . (Pidi kynd’iä i kyl’vie)

3. N’ämä kuivetaa kuhl’ahašša . (Riihel’l’ä ahetaa)

4. A riivit n’iin : tuot n’ärt’is’t’ä tukun pelvašta , kuhl’ahašt’a kolme-nel’l’ä, panet lattiella ičel’l’ä rewnah . А околачивают так: принесешь из скирды кучку льна, бабки три-четыре, положишь на пол около себя. (Pelvašruavot)

5. Toaš šid’ien load’iw , l’eikkoaw kümmenen l’iüheštä tämä kuhl’aš . Снова приготовит свясло, сожнёт десять снопов, это будет суслон. (L’eikkavo i puimin’e)

All examples