Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Yksi oli pärettä , niinko buitto viululla, soittau, a mie olin metsästäjänä, miulla oli pyssy ta siitä niätän škurkka tässä , da kattilani toizessa puolen (nauraa). Одна лучиной (водит), будто на скрипке играет, а я была охотником одета, у меня было ружьё, да шкурка куницы здесь, а котелок на другом боку (смеётся). (Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks)

2. [Ihan oikie pyssy ?] No , silloin že oli joka talossa pyssy . [Настоящее ружьё?] Да, тогда ведь в каждом доме ружьё было. (Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks)

3. [Ihan oikie pyssy ?] No , silloin že oli joka talossa pyssy . [Настоящее ружьё?] Да, тогда ведь в каждом доме ружьё было. (Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks)

All examples