Lemmas

Examples (983)

the best an excellent a good a bad

1. Minä pirgoid’ tegin’ , munaričan tegin’ , samvaran lämbitin’ : «Ištkateiš sömha da čajud jomha ». (Kut eduu mehele mändihe)

2. Viškoidas havadoihe , potom neno güväd mellicau g’auhtas da i liiban pašttas , södas . Насыпают в мешки, потом это зерно размалывают на мельнице, пекут хлеб и едят. (Kut mö endo radoim)

3. Koome kezad paemenzin’, kaks’ kezad paemenzin’ čomas ani , nimida iilend , a koomandoo kezaa kolhozniid’ lähtmid’ paemenzin’, händikaz söi lehmän . Три лета пасла, два лета пасла хорошо, ничего не случилось, а на третье лето колхозных коров пасла, волк съел корову. (Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad)

4. 6Joannal oli päl soba verbl’udan karvoišpäi i nahkvö vösijal , hän söi čirggäižid i mezjaižiden met . 6 Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, и ел акриды и дикий мед. (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)

5. Sigä oli äi maksunkeradajid i tošt grähkhišt rahvast , kudambad söiba Iisusanke i hänen openikoidenke . возлежали с Ним и ученики Его и многие мытари и грешники: (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)

All examples