Lemmas

Examples (91)

the best an excellent a good a bad

1. villazešta loimi da i kuve . (Pirt’t’ie peštih)

2. Niillä šotah liittyvillä kuvilla ta stereotippiloilla, kumpasilla kašvau nykyni polvi , ei ole mitänä yhtehistä miun mielikuvih, mit on muovoššuttu monien vuosien aikana luvetun šotakirjallisuon, šovan šilminnäkijien pakinojen , taistelupaikkojen tutkimisen ta ečintätyön pohjalla . (Oikeuš muistoh)

3. Ašteita vieläi korisseltih erilaisilla keinoilla, esimerkiksi , lisättih lasimassah lasirihmoja (filigranie) tahi luajittih kuvie halkiemien avulla (krakelaž). (Muranon lasin šalaisukšie)

4. Lampahan villašta , kesrätäh kaikki ne , no loimet ta kutiet šanottih , s’iitä no , konehet , mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah , s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma , saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut , ta luaitah. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

5. Kuvien luvušša on šemmoniki, missä Barantsev on kuvattu yheššä toisen tunnetun karjalaisen miehen , šillosen alovehenkomitietan enšimmäisen šihterin Ivan Sen’kinin kera . (Pedagogikalla, tiijolla ta musejolla omissetut kakši elämyä)

All examples