Lemmas

Return to list | delete | edit

peigalot

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: уключина весла
concept: oarlock

translation

Veps: naglad; okl’učin; pätnik

Ludian: kokke; nagl; okl’uččim

Karelian Proper: hanga; hangačču; hanka; kokka; tulli; ukl’uučina

dialects of usage: Syamozero

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Nenne peigalot, seeret, lipat, rattahat – kai, midä tuli, panin iče mondu kerdaa.

Всё, что надо было: пальцы, шатуны, лопасти – несколько раз сам менял. (Minä kačoin melliččee)
2. Sormet da peigalot oldih lyhyöt da sangiet.
Пальцы были короткие и толстые. (Pal’a)

All examples

wordforms (2)

peigalot

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages