Lemmas

Examples (358)

the best an excellent a good a bad

1. Itku keyhän kiugualla , laulu bohatan talošša . Плач у бедного на печи, песня у богатого в доме. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)

2. Lindu laululla iččiedä šomendau . Птица песней себя украшает. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)

3. Kebie eliä , jygie eliä – jogo eländäh on laulu . (TARTUJA VIRŽI )

4. Peldo työndäy šomua lauluo , kiuru laulau čiros’t’a . (LINNUN KEVIÄ )

5. Laululoi vain laulamma kaikenmoizie : venäläizie dai karjalaizie , da mitä ne šemmoizie – en tij…, en muissa … Песни только поём разные: русские и карельские и какие ещё – не зн[аю], не помню… (Aina pajattima)

All examples