Lemmas

Return to list | delete | edit

galdari

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: балкон
  • English: balcony

Examples (23)

the best an excellent a good a bad

1. Koin oččuseinäs on galdari.
На фасаде дома сделан балкон. (Karjalaine kodi keskilinnua)
2. Galdarin pohjas suau nähtä kirjutus – 1879 vuozi.
На нижней части балкона видна надпись - 1879 год. (Karjalaine kodi keskilinnua)
3. Sanottihhäi enne karjalazet: “Ei voi olla miesty parrattah kuigi kodii galdarittah”.
Говорили же раньше карелы: "Не может быть мужчины без бороды, а дома без балкона". (Kuului liygii Kižin suarel)
4. Piälimäzenny čomenduksennu tiä on galdari. (Kuului liygii Kižin suarel)
5. Sit ollah puuleikkavuksin čomendetut tuulilavvat da ikkunpielizet da galdari. (Yksi kylä – moni nimie)

All examples

wordforms (41)

galdari (-n, -i; -loi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages