VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

rikkomini

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: rikkouš (Voknavolok); rikoš (New written karelian, Dyorzha, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk); rikonda (Rugozero); rikko (Reboly, Padany); rikos (Myandyselga); rikkovo (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: порча (в поверьях)

translation

Veps: prikos; prizor; sportez

Livvi: pahus; rikos; turme

Ludian: pill; pille; porč; rikos; turme

dialects of usage: Uhta

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. 15 Sakonan rikkomini noššattau Jumalan vihan; ka kun Sakonua ei ole, ei ole šen rikkomistaki.
15 ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления. (Uško ta Jumalan lupauš)

wordforms (2)

rikkomini